APR 7, 2022

Pija Lindenbaum

皮婭·林登鮑姆

皮婭·林登鮑姆,瑞典當代兒童文學作家、插畫家及設計師。 1955年出生於瑞典桑德瓦爾,1979年畢業於瑞典工藝美術與設計大學(Konstfack),此後一直從事繪圖、寫作及圖書裝幀設計工作。 Else-Marie and the little dads(Else-Marie och småpapporna)是她的第一部作品。 
此後,皮婭·林登鮑姆創作了一系列成功的圖畫書,包括Gittan and the Gray Wolves(Gittan och gråvargarna), Lill-Zlatan and Uncle Daring( Lill-Zlatan och morbror raring)和 Siv Sleeping Lost(Siv sover vilse)。 
1999年至2007年,她擔任瑞典兒童書籍協會第14任主席。 她為莫尼·尼爾森-布朗斯特倫(Moni Nilsson-Brännström)所著的《Tsatsiki》作了插圖。 


她同時具備寫作和繪畫的能力,這是林登鮑姆最突出的特徵。 這一優勢也使得她的作品在保持完美契合度的同時,體現出強烈的個人風格。 她集創造性、幽默、認真的精神,贏得了瑞典及世界各地的許多獎項。 
與傳統兒童文學中的人物描寫方法相比,林登鮑姆的作品更加接近真實——任性、自我、充滿奇思妙想,卻又時常流露出淡淡憂鬱。 林登鮑姆在書中所創造的家庭氣氛,我們也很熟悉——雖然平凡普通,卻總有意外驚喜;偶有出格行為,卻不失溫馨歡樂。 


皮婭·林登鮑姆已經出版了二十多種兒童讀物,這些書大部分被譯為不同的語言,如英語,法語,德語,日語和荷蘭語。


一隅代理皮婭·林登鮑姆的以下出版作品,其中文簡體字、繁體字版權存在。如有興趣評估,請聯絡Kris登記、索取檔案(審讀材料:瑞典語PDF、英文翻譯)。

 

Lilybell and Bluevalley/Vitvivan och Gullsippan

44頁, 精裝, 2021年9月出版,適合3歲以上閱讀

這是皮婭·林登鮑姆的最新作品。這一次,她講述了兩群孩子在老大的注視下,在山里生活的故事。一開始,所有的事情看上去都是那麼的美好,但是讀者們不久就發現事情出了問題。孩子們受到的待遇很不一樣,故事在一場變革中委婉展開。這是真正意義上的自由與公正。

該書在2021年獲得瑞典年度最佳圖畫書“雪球”獎(Snöbollen [Snowball] prize for Swedish Picture Book of the Year 2021),目前已售出六種語言的版權。

 

We have to go to work/Vi måste till jobbet

40頁,精裝,2019年9月出版,適合3歲以上閱讀

我、米奇和艾琳在房間裡。我的衣服上印著一隻北極熊。我們必須讓孩子上床睡覺。他發牢騷,很煩人。但是他必須睡覺,因為我們必須去上班。

在這本書裡,我們跟隨三個孩子一起玩耍,從屋內到外面的廣闊世界。劇情有時很冒險,有時很有趣,而且總是很嚴肅。這是一本兒童和成年人都無法忘記的圖畫書。 ——White Ravens 2020.

 

Poodles and Potatoes/Pudlar och pommes

32頁,精裝,2016年9月出版,適合3~6歲閱讀

烏麗斯、盧德和卡塔住在一個很好的地方。他們有一個游泳池,還有馬鈴薯,這對他們來說就足夠了。但是有一天,池塘中出現了一隻大黃蜂,這片田地也枯竭了。他們用一個玻璃瓶裝了最後一片馬鈴薯,被迫出海尋找新的地方。最後,他們把目標對準了一塊陸地,在海灘上遇到了三隻貴賓犬。這兒會是他們的新家嗎?他們能吃到炸薯條嗎?

 

When Doris Takes Off/Doris drar

32頁,精裝,2015年9月出版 ,適合3~6歲閱讀

這是皮婭·林登鮑姆在 Lilla Piratförlaget 出版社的第一本書,講述了為自己做出決定的鬥爭,就算你是個小孩。講述了兒童的美好情感是如此脆弱,還有,當你不被看見或者不被重視的時候,你會感到多麼的生氣。

皮婭·林登鮑姆再次以精湛的方式描繪了孩子的經歷。

查閱更多可授權之圖書,請訪問:一隅書訊 · 成人 · 兒童及青少年


感謝閱讀

我們期待收到您的來信

祝 一切順利


Kris Guo

Jade Literary Agency

一隅版权代理(广州)工作室  


[email protected]

+86 13676247207


原创版权输出  外文版权引进

www.jadeliteraryagency.com


Jade Literary Agency is a foreign rights agency that introduces foreign books into the Chinese market as well as Chinese books to the rest of the globe. 


This email was sent to you because you are on our mailing list. If you do not want to receive our newsletter, please let us know and we will remove your name from the list. Thank you very much.


This email was sent to [[contact.email]] because you've subscribed to our mailing list. If you not wish to receive our newsletter, please click Unsubscribe